-
astalavista.
User deleted
ragazzi avete notato un difetto di traduzone di edius 5.11 in pratica se andiamo in file/nuovo/cled secuencia chiaramente di derivazione spagnola .
ho notato anche altri piccoli problemi di traduzione.
tra breve publicherò un upgrade 5.12 plus con vari fix (versione non ufficiale)
1) aggiornamento traduzione lingua italiana esatta!
2) migliorata gestione e velocità di editing in timeline!
3) migliorata funzione 3dpip!
4) aggiornamento disc capture
grazie ancora per la cortese attenzione
vi ricordo che nn mi assumo rischi per quanto riguarda danni a cose e persone derivate dall'applicazione dell'aggionamento e che questo
è un aggiornamento non ufficiale .. quindi siete maggiorenni fatene buon uso.
questo non è e non vuole essere un crack di edius quindi le lo state scaricando per questo motivo desistete.
http://www.mediafire.com/?0kdanmunmzz
http://www.mediafire.com/file/0kdanmunmzz/upgrade edius 5,12.zip. -
.
in questo aggiornamento il 3d con il bordo sfumato funziona? . -
.
Ma sei anche programmatore ?
Coma hai fatto a riprogrammare tutti quei moduli ?
Non è che li hai presi dalla versione precedente ?. -
.
Ieri sera ho controllato, ma la mia installazione di Edius 5.11 non presenta i problemi di traduzione che dici tu.
Scusa la diffidenza, ma spiega meglio in che cosa sei riuscito ad ottimizzare l'editing, il 3DPiP e il DiscCapture.
Magari ti assumono in G.V..... -
sokpok75.
User deleted
Scusate io ho la versione 5.0 in Inglese, posso usare lo stesso questi update?
Grazie. -
astalavista.
User deleted
premessa e chiarimenti.
Non sono un programmatore professionista, (ma me la cavo) ho solo aperto le dll con un software apposito e modificato scritte e valori non ho alcuna intenzione di entrare a far perte dello staff gv per quanto riguarda il 3d nella versione nuona il bordo funziona di nuono, invece per la versione inglese l'aggiornamento vale solo per la cartella plug in il resto non funziona nb
in pratica ho fatto delle integrazioni utili al mio lavoro di editing e le ho messe a disposizione del forum
se avete suggerimenti chiedete vedrò quello che si può fare.
preciso meglio ho istalato la versione demo , non ho fatto upgrade della versione precedente.
aprendo edius nella finesta di preveuw clicchiamo sulla voce file
quindi Nuovo
poi proviamo a creare una sequanza..........o secuencia come c'è scritto
se questo è italiano dimmi tu
dopo di che ho aperto la dll che riguarda edius (non la dirò in questa sede visto la scetticità che c'è) e ho modificato tutti gli errori grandi e piccoli. -
videodue.
User deleted
CITAZIONEpoi proviamo a creare una sequanza..........o secuencia come c'è scritto
a me è scritto bene. -
spvideo.
User deleted
Scusatemi,ma non credo ci si possa soffermare su di una traduzione fatta male.
Credo che ci siano altri bug piu' gravi,non credete?
Paolo. -
.CITAZIONE (astalavista @ 15/5/2009, 09:22)chiedo scusa atutti colororo che hanno lo stesso mio problema con edius, ho rimosso il link dell'upgrade fino a tempo indeterminato . Per ovvi motivi di scetticismo, pubblico qui la foto col problema da me riscontrato istallando la versione demo su una macchina non avente nessun edius precedentemente installato.
Cmq. Astalavista hai ragione.
La versione demo presenta qualche problemino di traduzione.
Ho verificato.. -
.
X ASTALAVISTA
Ricordo che una volta stavi lavorando ad un lettore audio da integrare in EDIUS, cominciastia farlo perchè in EDIUS non si può ascoltare l'audio prima di importarlo come si fa nel video, questa richiesta fu fatta anche ai tecnici GV in occasione del GV Tour di Napoli poi non se ne seppe più niente.
Tu hai continuato poi ad implementare questo pseudo lettore audio per EDIUS o hai lasciato stare la cosa ?
. -
.CITAZIONE (Video&Video(Pino) @ 26/9/2009, 18:06)X ASTALAVISTA
Ricordo che una volta stavi lavorando ad un lettore audio da integrare in EDIUS, cominciastia farlo perchè in EDIUS non si può ascoltare l'audio prima di importarlo come si fa nel video, questa richiesta fu fatta anche ai tecnici GV in occasione del GV Tour di Napoli poi non se ne seppe più niente.
Tu hai continuato poi ad implementare questo pseudo lettore audio per EDIUS o hai lasciato stare la cosa ?
Pino scusa se te lo chiedo , ma cosa dovrebbe fare questo lettore Audio ?. -
.
Dopo che clicchi su aggiungi file, ti si apre la finestra da dove devi selezionare il percorso.. uno volta fatto hai nella finestra i tuoi brani audio, selezionane uno col tasto dx e clicca su apri con, in questo modo ti si apre il lettore multimediale predefinito ma non ti si chiude la finestra di edius... se il brano è lui, clicchi poi su apri sulla finestra di Edius.. ho sempre fatto così e non mi ci trovo male, anche se considero la richiesta fatta ai tecnici GV più che valida. . -
.
Capito , provo a farne uno rozzo e con la vostra collaborazione vediamo cosa ne esce fuori, spero di aver capito bene la richiesta. . -
.CITAZIONE (Alessandro Boemi @ 26/9/2009, 23:47)Dopo che clicchi su aggiungi file, ti si apre la finestra da dove devi selezionare il percorso.. uno volta fatto hai nella finestra i tuoi brani audio, selezionane uno col tasto dx e clicca su apri con, in questo modo ti si apre il lettore multimediale predefinito ma non ti si chiude la finestra di edius... se il brano è lui, clicchi poi su apri sulla finestra di Edius.. ho sempre fatto così e non mi ci trovo male, anche se considero la richiesta fatta ai tecnici GV più che valida.
Stamattina ho cominciato questo vediamo se arriviamo ad una buona soluzione
http://videodintorni.forumfree.net/?t=43014266.